ENGLISH | Site Haritası | Anasayfa
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

sergi: Kervansaray / İstasyon İstanbul, Şehir Bağları


Karşı Sanat Çalışmaları, 21 Ağustos - 4 Eylül 2007 tarihleri arasında Shalva Khakhanashvili ve Denizhan Özer küratörlüğünde, Caravansarai Sanat Programı ve Koridoor Çağdaş Sanat Programı’nın ortaklaşa hazırladığı "Kervansaray-İstasyon İstanbul, Şehir Bağları / Caravansarai-Station İstanbul, Urbanconnections" adlı sergiye ev sahipliği yapıyor.

Sergide yer alan sanatçılar: Eduard de Pazzi, Alexandre Yterce, Florence Gonot, Colombe Marcasiano, Lorraine Alexandre, Bruno Fournier, Jacques Crenn , Johanne Helard (Fransa), Shalva Khakhanashvili (Fransa-Gürcüstan), Babi Badalov (Azerbeycan), Miriam Reer, Uwe Ommer (Almanya ), Gul Ilgaz, Nadir Ede, Denizhan Ozer, Murat Germen, Nurretın Erkan, Nazan Azerı, Sitki Kosemen, Merih Akoğlu, Aslı Özok, Ömer Sekran Bakır (Türkiye), Venia Bechrakis (Yunanistan), Iliko Zautashvili (Gürcistan), Oksana Shatalova (Kazakistan), Natalya Lyakh, Marat Sharyapov (Rusya ), Anton Solomukha (Ukrayna ), Tursun Ali, Vladimir Jirnov, Anzor Selidjanov, Hamdam Sorakhmedov, Liubov Tiora, Anastasia Shadieva, Alexandre Shishov, Shahnoza Karimbabaeva, Pavel Kim (Özbekistan), Khaled Hafez (Mısır).

Video Sanatçıları: Danae Stratou (Yunanistan ), Mamuka Djapharıdze (Gürcistan ), François Daireaux , Dominique Fury (Fransa), Yun Aiyoung (Kore), Seyhan Boztepe , Burcu Coştur (Türkiye), Midori Sakuraï (Japonya), Natalya Lyakh (Rusya), Ernest Kurtveliev (Özbekistan) , Oksana Shatalova (Kazakistan).

Kervansaray:

Kervansaray Programı İpek Yolu boyunca binlerce yıldır var olan bağları yeniden kurmak ve çağdaş sanatçılara, ataları tarafından açılan bu yolu tekrar izlemeleri için bir olanak yaratmak amacıyla ilk olarak Paris ve Tiflis arasında 2003 yılında başlatıldı. Daha sonra, çağdaş yaratıcılık yoluyla geleneksel işbirliği genişletildi ve Avrasya’daki çağdaş sanatçılara ve onların eserlerine daha büyük ve geniş bir platform sunmak üzere İstanbul, Bakü, ve Taşkent katıldı. Bu girişime çeşitli kurum, kültür merkezi, müze, galeri ve Fransa, Almanya, Yunanistan ve Türkiye’den sanatçılar, “Doğu” ülkelerindeki sanatçı meslektaşlarıyla sanatsal ilişkileri geliştirmek amacıyla destek oldu.

Kervansaray Programı, uluslararası platformda yer alabilmeleri için çeşitli olanakların yolunu açarak, Doğu Avrupa ülkeleri ve eski Sovyet cumhuriyetlerinde kültürel ve sanatsal alt yapının kurulmasına destek olmayı hedefliyor. Kervansaray Programı’nın en önemli görevi, ilk önce Fransa ve diğer Avrupa ülkelerindeki potansiyelleri ortaya çıkarmak ve bölgedeki sanatçılar arasında mübadelelerin yapılabildiği platformlar yaratmaktır. Aynı zamanda bu program, Baltık Denizi (Litvanya, Latvia, Estonia) Doğu Avrupa ülkeleri (Polonya, Belarusya, Ukrayna ve Moldova) Karadenize kıyısı olan devletler (Türkiye, Bulgaristan, Romanya, Ukrayna, Rusya ve Gürcistan) Kafkaslarda bulunan ülkeler (Ermenistan, Azerbeycan, ve Gürcistan) Hazar Denizi ve Orta Asya’daki ülkeler (Kazakistan, Özbekistan, Türkmenistan, Kırgizistan, ve Tacikistan) arasında bağlar kurarak sanatçılar ağını ve sanat üretimini desteklemeyi hedeflemektedir.

Yıllık Kervansaray Programı, her sezon içinde, eski İpek Yolu boyunca hareket eden Uluslararası Görsel Sanatlar Forumu ve Sanat Etkinlikleri bir araya getiriyor. İpek Yolu’nun eski geleneksel statüsünü yeniden kazandırmak için, bir koridor gibi, Avrupa ve Asya’yı kültürel ve sanatsal mübadeleler yoluyla bağlamak hedefliyor. Kervansaray Programı, Uluslararası Görsel Sanatlar Forumu ve Sanat Etkinlikleri’ni “Yeni İpek Yolu” boyunca dolaştırarak, Kiev, Chisinau, Tiflis, Bakü, Taşkent ve Almaata’yı İstanbul’la, birleştirmeyi tasarlamaktadır.

‘Kervansaray – İstasyonlar’ olarak adlandırılan proje 2006 yılında Paris’de başladı. ve Taşkent, İstanbul (Feshane-i Amire) ve 2007’de Selanik Bienali’ne kadar taşındı. Buralarda, çok disiplinli, fotoğraf, video, enstelasyon ve performansı içeren işler sergilendi. Çeşitli bölge ve ülkelerden gelen 30 kadar sanatçı (Azarbeycan, Kore, Gürcistan, Almanya, Japonya, Fransa, Kazakistan, Moldova, Norveç, İspanya, Rusya, Türkiye, Ukrayna, Özbekistan, ve Tayvan) birlikte, yan yana güçlü bir sergi gerçekleştirdi.

Kervansaray Projesinin devamı ve bu yılın sanatçılarının sunumu Karşı Sanat Çalışmaları’nda Ulusal Sanat Merkezi (Tiflis), Taşkent Bienali çerçevesinde ve Paris’te gerçekleşecek. Program çok çeşitli oluşumların bir araya gelmesiyle düzenlenecek.

Bu yılın teması, “Şehir Bağları” adı altında ‘şehir’, ki bu tema en geniş kesimlerin, şehir alanında nasıl bir arada yaşanır sorusuna farklı perspektiflerden yaklaşmalarını sağlamayı amaçlıyor. Dünyanın farklı bölgelerinden, küçük ya da büyük şehirlerden gelen sanatçıların ekoloji, şehirleşme, politika, kültür vb. sorunlara farklı açılardan özgün yaklaşımları geniş bir panorama yaratacaktır.

Koridor

Tam ortasında, Kafkasya ve Orta-Asya gibi, tarihsel ve giderek gelişen ekonomik ve kültürel bağları olan Türkiye’nin yer aldığı Karadeniz, süreç içinde bir Avrupa Denizi haline gelebilir.

Kervansaray girşiminin “Şehir Bağları” projesi halihazırda, Taşkent’de, Selanik Bienalinde ve bu yaz İstanbul’un tarihi merkezinde bulunan Karşı Sanat’ta gerçekleşilyor. Sergiyi örgütleyenler ve destekleyenler bu projeden “yola çıkararak”, “Koridoor Çağdaş Sanat Programları” adı altında kurulan başka bir sanat projesiyle birleştirmeyi planlıyor. Birleşen bu projeler Türkiye’ye (Çanakkale, Uluslararası Troia Sanat Festivali) ve daha sonra da komşu ülkelere, Gürcistan, Azarbeycan, Özbekistan ve Hazar Denizi’nin diğer yanına gidecek.

Türkiye ve özellikle de İstanbul tarihsel olarak bir buluşma noktası, Batı ve Doğu Avrupa arasında olduğu gibi, aynı zamanda da Güney Kafkasya ve Orta Asya ülkeleri arasında gerçek bir “köprü”. Türkiye’de gerçekleştirilen çeşitli sanat projelerine (Komşuların Diyaloğu ve İstanbul Bienali-2007) bu ülkelerden katılan sanatçılar, ‘soğuk savaş’ sırasında kesilen toplumsal ve kültürel diyaloğun yeniden kurulmasına yardımcı olabilir. Politik yaklaşımların sürmesi ve Türkiye’nin AB’ye girmesi, Kafkasların içinde bulunduğu izolasyona son verebilir ve bölgeye istikrar getirebilir. Avrupa’nın ihtiyacı olan enerjiyi (petrol-gaz) 2005 Mayıs ayında açılan Bakü-Tiblis-Ceyhan Boru Hattı’ndan kesintisiz almasını da garanti altına alabilir.

Kervansaray Program çeşitli sanat projeleriyle bu ekonomik ve politik yapılanmaları izlemek ve kültürel köprüler kurmak istiyor.

Sergi Pazar günleri dışında 11:00-19:30 saatleri arasında izlenebilir.

 
 
 
Sergi Bilgileri

»Basın Duyurusu
»Sergiden...

 


 
 
 
 
Karşı Sanat Çalışmaları © 2003 - Her Hakkı Saklıdır.